2012年1月26日 星期四

เสี่ยงไม๊ (risk)



This song is called "Risk" by Knom Jean for the album Cycle
Released: 2011/07/16



ฉัน จะ ไม่ ชอบ เธอ  ฉัน จะ ไม่ หลงกล หัวใจ ตัวเอง
chan ja mai chop ter  chan ja mai long gon hua jai dtua ayng
พูด ไปดู เหมือน เก่ง  แต่ ทำ หน่ะ ทำ ไม่ เป็น
poot bpai doo meuan geng  dtae tam na tam mai bpen
เชื่อใจ ใคร ก็ ยาก  แต่ ก็ ตกหลุมรัก ง่าย ง่าย ทุกที
cheua jai krai gor yaak  dtae gor dtok lum rak ngaai ngaai tuk tee
ใจ อ่อนแอ สิ้นดี  ใคร ทำดี ให้ หน่อย ก็ ยอม
jai on ae sin dee  krai tam dee hai noi gor yom

* บทเรียน ที่ ไม่ จำ  ห้ามใจ อย่างไร ก็ แอบ เรียน ซ้ำ
* bot rian tee mai jam  haam jai yaang rai gor aep rian sam
ต้อง ช้ำ กัน อีก เท่าไร
dtong cham gan eek tao-rai

** เสี่ยง มั๊ย ใคร ว่า มัน ไม่ เสี่ยง แต่
** siang mai krai waa man mai siang dtae
ใจ มัน แอบ เถียง  ว่า ยังไง ก็ ใช่ เธอ
jai man aep tiang  waa yang ngai gor chai ter
ถึง มัน เผลอ  ก็ เผลอ ตามใจ ตัวเอง ดู อีก สักที
teung man pler  gor pler dtaam jai dtua ayng doo eek sak tee
เสี่ยง มั๊ย  มัน ก็ คง ต้อง เสี่ยง สิ
siang mai  man gor kong dtong siang si
อาจเป็น คน นี้ ที่ ไม่ ทำให้ ต้อง เจ็บ
aat bpen kon nee tee mai tam hai dtong jep
ไม่ต้อง ช้ำ  แค่ ขอ สักครั้ง ที่ ใจ ตัวเอง มัน พูด ถูก ก็ พอ
mai dtong cham  kae kor sak krang tee jai dtua ayng man poot took gor por

ทำให้ ฉันรักเธอ  แล้ว อย่าลืม ช่วย ทำให้ ไม่ ระแวง
tam hai chan rak ter  laew yaa leum chuay tam hai mai ra-waeng
ใจ มัน ยัง ไม่ แกร่ง  แรง ไม่มี ให้ เจ็บ ทุก วัน
jai man yang mai graeng  raeng mai mee hai jep tuk wan

( * ) , ( ** )

( ** )

資料來源 : http://www.ethaimusic.com/

沒有留言:

張貼留言

請提供您寶貴的意見