2012年1月1日 星期日

แฟนดีดี (faen dee-dee)



This song is called "faen dee-dee" by Noey Senorita for the new single
Released: 2011/06/22







รักใครสักคน ขนใจทุ่มไป  ไม่ นาน ก็ โดน  ถูก โยนทิ้ง
rak-krai-sak-kon kon-jai-tum-bpai  mai naan gor dohn  took yohn ting
น้ำตาต้องไหล ใช้ใจสิ้นเปลือง เคืองใจยิ่งนัก  ก็ รักจริง
naam-dtaa-dtong-lai chai-jai-sin-bpleuang keuang-jai-ying-nak  gor rak jing
สักคน ที่ดี  มีอยู่ ที่ใด  ให้ ใจ ดวง หนึ่ง  ได้ พึง พิง
sak kon tee dee  mee yoo tee dai  hai jai duang neung  dai peung ping
เจ็บมามากพอ ท้อใจเหลือเกิน
jep-maa-maak-por tor-jai-leua-gern
เดินจนหมดแรง ชอบแกล้งกันจริง
dern-jon-mot-raeng chop-glaeng-gan-jing

* เคย มี รัก ครั้งไหน บ้าง ไหม  ไม่ ทุ่มเท
* koie mee rak krang nai baang mai  mai tum tay
เคย มี รัก ครั้งไหน บ้าง ไหม  ที่ คิด เผื่อ ใจ
koie mee rak krang nai baang mai  tee kit peua jai
อย่า ปล่อย ให้ คน คน นี้ ต้อง มีชีวิต ที่ มัน โชคร้าย
yaa bploi hai kon kon nee dtong mee chee-wit tee man choh-kraai
เรื่อยไป อยู่อย่างนี้  เลย
reuay bpai yoo-yaang-nee  loie

** อยาก มี แฟน ดีดี กับ เขาสัก คน
** yaak mee faen dee-dee gap kao sak kon
ไม่ อยาก ทน กับ ความเสีย  และ ผิดหวัง
mai yaak ton gap kwaam sia  lae pit wang
เหนื่อย พอแล้ว กับ รัก ที่ เลิกลา
neuay por laew gap rak tee lerk laa
อยาก มี แฟน ดีดี กับ เขาสัก ที
yaak mee faen dee-dee gap kao sak tee
อยาก มี ช่วงเวลา ที่ แสน ดี  กับ คน นั้น
yaak mee chuang way-laa tee saen dee  gap kon nan
เป็นของ ขวัญ ที่ ชีวิต ฉัน ยัง เฝ้ารอ
bpen kong kwan tee chee-wit chan yang fao ror

ดวง คง ไม่ดี  มี กรรม ก็ ยอม
duang kong mai dee  mee gam gor yom
ตรอมใจ อย่างนั้น  จะ นาน ไหม
dtrom jai yaang nan  ja naan mai
ความเหงา ออกฤทธิ์  อิจฉา ผู้คน
kwaam ngao ok rit  it-chaa poo kon
ทน ดู เขา รัก  ก็ หนักใจ
ton doo kao rak  gor nak jai
ความหวัง ไม่ชัด  ศรัทธา เลื่อนลอย
kwaam wang mai chat  sat-taa leuan loi
คอย รัก กลัว กลัว จะ ชัวร์ ไหม
koi rak glua glua  ja chua mai
สักคน ก็ พอ  ขอ คง ไม่ เกิน
sak kon gor por  kor kong mai gern
เชิญคนน่ารัก มาพักพิงใจ
chern-kon-naa-rak maa-pak-ping-jai

( * ) , ( ** )

( * ) , ( ** )

อยาก มี ช่วงเวลา ที่ แสน ดี  กับ คน นั้น
yaak mee chuang way-laa tee saen dee  gap kon nan
เป็นของ ขวัญ ที่ ชีวิต ฉัน ยัง เฝ้ารอ
bpen kong kwan tee chee-wit chan yang fao ror

資料來源 : http://www.ethaimusic.com/

沒有留言:

張貼留言

請提供您寶貴的意見