2011年12月23日 星期五

ผิดคนรึเปล่า (pit kon reu bplao)




This song is called "pit kon reu bplao" by Rose KPN for the new single

Released: 2011/06/22




เหงา จริง จริง อยาก เจอ จัง  บอก ประจำ ไม่ เข้าใจ
ngao jing jing yaak jer jang  bok bpra-jam mai kao jai
แกล้ง ทำไม สนุก หรือไง  ที่ ทำให้ ฉัน ไหวหวั่น
glaeng tam-mai sa-nuk reu ngai  tee tam hai chan wai wan
คิดถึง จัง ห่วง กัน จริง  บอก ผู้หญิง มา เท่าไร
kit teung jang huang gan jing  bok poo ying maa tao rai
รู้ นะ รู้ แค่ เจ้าชู้ ที่ เธอ ทำ นั้น
roo na roo kae jao choo tee ter tam nan

ขอโทษ ที่ เข้ามา ยุ่ง  เพราะ รัก ข้างใน มัน พุ่ง
kor toht tee kao maa yung  pror rak kaang nai man pung
มัน พลุ้ง มัน พล่าน จน เกิน จะ ต้าน เรียกว่า ฟุ้งซ่าน
man plung man plaan jon gern ja dtaan riak waa fung saan
ถ้า ไม่ใช่ ถ้า ไม่ ชอบ  แล้ว จะ มอบ หัวใจ ทำ เพื่อ
taa mai chai taa mai chop  laew ja mop hua jai tam peua
ก็ อยาก ให้ เธอ ได้ เชื่อ  ว่า ฉัน ไม่ได้ มา หยอด พร่ำเพรื่อ
gor yaak hai ter dai cheua  waa chan mai dai maa yot pram preua

* อย่า พูดว่า รัก  ถ้า ปาก ไม่ ตรงกับ ใจ
* yaa poot waa rak  taa bpaak mai dtrong gap jai
อย่า บอก ว่า เธอ ห่วงใย  ในเมื่อ เธอ รัก เขา
yaa bok waa ter huang yai  nai meua ter rak kao
ที่ พูดว่า รัก  เธอ พูด ผิด คน หรือเปล่า
tee poot waa rak  ter poot pit kon reu bplao
ไป บอก กับ คน ที่ ใช่ ดีกว่า  ทุก คำ ควร มาจาก ใจ ของเธอ
bpai bok gap kon tee chai dee gwaa  tuk kam kuan maa jaak jai kong ter

เขา คือ คน ที่ ควร แคร์  อยาก ให้ แคร์ แค่ เขา พอ
kao keu kon tee kuan kae  yaak hai kae kae kao por
ก็ ดีใจ ที่ เธอ มอง  แต่ มี เจ้าของ ฉัน ไม่เอา
gor dee jai tee ter mong  dtae mee jao kong chan mai ao
ว่าง คุย กัน แบบ เพลิน เพลิน  ไม่ เพลย์บอย ก็ โอเค
waang kui gan baep plern plern  mai play-boi gor oh kay
ถ้า จะ มา ต้อง มา เต็ม  อย่า มา เพราะ เหงา
taa ja maa dtong maa dtem  yaa maa pror ngao

จะ พูด ยังไง ให้ เชื่อ  คน นั้น น่ะ เป็น แค่ เพื่อน
ja poot yang ngai hai cheua  kon nan na bpen kae peuan
คน นี้ สิ ใช่ คน นี้ สิ ชอบ คิดออก นอก กรอบ กว่า เพื่อน
kon nee si chai kon nee si chop kit ok nok grop gwaa peuan

Want to you want to know I don't it just show

ฉัน รู้ว่า เธอ ไม่ โง่ แต่ ที่ คิด น่ะ มัน ไม่ โอ
chan roo waa ter mai ngoh dtae tee kit na man mai oh

( * )

เพราะว่า ชอบ เธอ  เลย อยาก ห้าม เธอ
pror waa chop ter  loie yaak haam ter
ไม่ค่อย อยาก ให้ เจอกัน บ่อย มากไป
mai koi yaak hai jer gan boi maak bpai

โทษ ที โทษ ที ที่ มัน คิดถึง
toht tee toht tee tee man kit teung

ตัวจริง ของเธอ  รอ ให้ พบเจอ
dtua jing kong ter  ror hai pop jer
ส่วน กับ ฉัน ฉัน ว่า เธอ แค่ เผลอใจ
suan gap chan chan waa ter kae pler jai

ไม่ จริง ไม่ จริง You are my love
mai jing mai jing You are my love

( * )


資料來源 : http://www.ethaimusic.com/

沒有留言:

張貼留言

請提供您寶貴的意見