ไม่ขอก็จะให้ (mai kor gor ja hai)

Da Endorphine

This song is called "mai kor gor ja hai" by Da Endorphine for the new single.

Released: 2011/06/12

รู้ ดียิ่ง กว่า ใคร  รู้ใจ เธอ ดี  น้ำเสียง และ ท่าทาง นี้
roo dee ying gwaa krai  roo jai ter dee  naam siang lae taa taang nee
หมายความ อย่างไหน  ความลับ ในใจ
maai kwaam yaang nai  kwaam lap nai jai
ค่อย ค่อย เผย ให้ ฉัน เดา
koi koi poie hai chan dao

เริ่ม มา ตั้งแต่ เธอ  และ เขา เจอกัน
rerm maa dtang dtae ter  lae kao jer gan
ถึงแม้ เริ่มต้น ตอนนั้น  ฉัน ยัง ไม่ รู้
teung mae rerm dton dton nan  chan yang mai roo
แต่ ใช้เวลา ไม่ นาน  ก็ เข้าใจ มอง ภาพ ชัด เจน
dtae chai way-laa mai naan  gor kao jai mong paap chat jayn

* เอาเวลาไหน แอบไปเจอเขา  เมื่อ ฉัน เผลอ
* ao-way-laa-nai aep-bpai-jer-kao  meua chan pler
เหนื่อย ไหม เธอ ต้อง ทำ อย่างนั้น
neuay mai ter dtong tam yaang nan
อยาก ไปกับ เขา  แต่ ดัน มี ฉัน
yaak bpai gap kao  dtae dan mee chan
ใช่ไหม ที่ เธอ เกรงใจ
chai mai tee ter grayng jai

** ไม่ต้อง ขอ ฉัน ก็ จะ ทำให้  ไม่ ขอ ฉัน ก็ จะ ไป ให้
** mai dtong kor chan gor ja tam ha?i  mai kor chan gor ja bpai hai
จะ ทิ้ง ให้ เธอ  อยู่กับ เขา อย่าง ที่ ต้องการ
ja ting hai ter  yoo gap kao yaang tee dtong gaan
ไม่ต้อง ขอ ฉัน ก็ จะ ยอมให้  ถ้า รัก เขา ก็ เข้าใจ ได้
mai dtong kor chan gor ja yom hai  taa rak kao gor kao jai dai
จะ ยาก อะไร  ก็แค่ หัวใจ หัวใจ
ja yaak a-rai  gor kae hua jai hua jai
หัวใจ ดวง เดียว ย่อยยับ ไป
hua jai duang dieow yoi yap bpai
เข้าใจ ว่า เธอ เอง  ก็ คง อึดอัด
kao jai waa ter ayng  gor kong eut at
อยาก รัก คน ที่ เธอ รัก  ห้าม กัน ไม่ไหว
yaak rak kon tee ter rak  haam gan mai wai
ถึงแม้ ไม่ พูด อะไร  แต่ อาการ เธอ ก็ ชัดเจน
teung mae mai poot a-rai  dtae aa-gaan ter gor chat jayn

( * ) , ( ** )

ไม่ต้อง ขอ ฉัน ก็ จะ ทำให้  จะ ทิ้ง ให้ เธอ
mai dtong kor chan gor ja tam hai  ja ting hai ter
อยู่กับ เขา อย่าง ที่ ต้องการ
yoo gap kao yaang tee dtong gaan
ไม่ต้อง ขอ ฉัน ก็ จะ ยอมให้
mai dtong kor chan gor ja yom hai
จะ ทิ้ง ให้ เธอ  ก็แค่ หัวใจ หัวใจ
ja ting hai ter  gor kae hua jai hua jai
หัวใจ ดวง เดียว
hua jai duang dieow
ไม่ต้อง ขอ ฉัน ก็ จะ ทำให้
mai dtong kor chan gor ja tam hai
ก็แค่ หัวใจ  หัวใจ  หัวใจ ดวง เดียว
gor kae hua jai  hua jai  hua jai duang dieow

資料來源 : http://www.ethaimusic.com/