2011年11月29日 星期二

โกหกไม่ลงพูดตรงตรงไม่ได้ (goh-hok mai long poot dtrong dtrong mai dai)




This song is called "goh-hok mai long poot dtrong dtrong mai dai" by Panadda for the new single

Released : 2011/04/17


คำ ที่ เธอ พูด มา ตามประสา อย่าง คน ที่ คุ้นเคย
kam tee ter poot maa dtaam bpra-saa yaang kon tee kun koie
ว่า ทำไม ฉัน เฉยเมย ว่า ทำไม ดู เปลี่ยนไป
waa tam-mai chan choie-moie waa tam-mai doo bplian bpai
คำ ที่ เธอ ถาม กัน ห่วงใย ฉัน อย่าง คน ที่ จริงใจ
kam tee ter taam gan huang yai chan yaang kon tee jing jai
ยิ่ง เธอ ดีมาก เท่าไร คน ที่ เลว ก็ คือ ฉัน
ying ter dee maak tao rai kon tee leo gor keu chan

ฉัน ทำผิด กับ เธอ เพราะ รัก คนอื่น นอกจาก เธอ
chan tam pit gap ter pror rak kon eun nok jaak ter
รู้ดี ว่า มัน เกิน จะ ให้อภัย
roo dee waa man gern ja hai a-pai

* ให้ โกหก เธอ ก็ ทำไม่ลง ให้ พูดตรง ตรง ก็ คง ไม่ได้
* hai goh-hok ter gor tam-mai-long hai poot dtrong dtrong gor kong mai dai
จะ บอก กับ เธอ ได้ อย่าง ไร อึดอัด ใจ อยู่ เรื่อย มา
ja bok gap ter dai yaang rai eut at jai yoo reuay maa
ฉัน ทำ อะไร ที่ มัน ไม่ดี ฉัน มี อีก คน ที่รัก มากกว่า
chan tam a-rai tee man mai dee chan mee eek kon tee rak maak gwaa
แต่ละครั้ง ไม่กล้า จะ สบตา
dtae la krang mai glaa ja sop dtaa
เพราะว่า ทำ เธอ ปวดใจ ม่ได้ จริง จริง
pror waa tam ter bpuat jai mai dai jing jing

คำ ที่ มัน ไม่ จริง กับ ความจริง ที่ เธอ ไม่เคย ฟัง
kam tee man mai jing gap kwaam jing tee ter mai koie fang
เจ็บ เท่ากัน หมด ทุกอย่าง ไม่ว่า ฉัน เลือก ทาง ไหน
jep tao gan mot tuk yaang mai waa chan leuak taang nai
คำ ที่ เธอ ถาม กัน ห่วงใย ฉัน อย่าง คน ที่ จริงใจ
kam tee ter taam gan huang yai chan yaang kon tee jing jai
ยิ่ง เธอ ดีมาก เท่าไร คน ที่ เลว ก็ คือ ฉัน
ying ter dee maak tao rai kon tee leo gor keu chan

ฉัน ทำผิด กับ เธอ เพราะ รัก คนอื่น นอกจาก เธอ
chan tam pit gap ter pror rak kon eun nok jaak ter
รู้ดี ว่า มัน เกิน จะ ให้อภัย
roo dee waa man gern ja hai a-pai

( * ) ( * )

รู้ ไหม ไม่กล้า จะ สบตา
roo mai mai glaa ja sop dtaa
เพราะว่า ทำ เธอ ปวดใจ ไม่ ได้จริง จริง
pror waa tam ter bpuat jai mai dai jing jing

資料來源:http://www.ethaimusic.com/

沒有留言:

張貼留言

請提供您寶貴的意見